-
1 παραρρίπτω
παραρρίπτω, later [suff] παρα-έω LXX Ps.83(84).10, Alciphr.3.51, and in late Poets [full] παρᾰρίπτω, AP9.174,441 (both Pall.):—2 c. acc. rei, hazard,λεπταῖς ἐπὶ ῥοπῇσιν ἐμπολὰς μακράς Id.Fr.555.5
; π. σώματα τοῖς κινδύνοις expose them.., D.S.13.79.II throw down or aside, l.c., cf. AP6.74 (Agath.):—more freq. in [voice] Pass.,παραρριπτεῖσθαι ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ θεοῦ LXX Ps.83(84).10
;τῆς θυγατρὸς παρερριμμένης J.AJ 19.2.4
, cf. Jul.Or.7.229c, AP9.174,441 (both Pall.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραρρίπτω
-
2 παραῤ-ῥίπτω
παραῤ-ῥίπτω, daneben-, wegwerfen, Agath. 27 (VI, 74). Dah. verachten, τὸν πρὶν ἐν εὐχωλαῖς νῦν παραριπτόμενον, Pallad. 133 (IX, 441); vorwerfen, bes. der Gefahr aussetzen, Soph. frg. 499; τὰ σώματα τοῖς κινδύνοις, D. Sic. 13, 79. Aber Soph. O. R. 1493, τίς παραῤῥίψει τοιαῦτ' ὀνείδη λαμβάνων, erkl. der Schol. τίς λαμβάνων ὑμᾶς εἰς γυναῖκας παρόψεται τοιαῦτ' ὀνείδη, sich vor Augen stellen; Andere erkl. als fehle ἑαυτόν, wer wird es wagen?
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий